A következő címkéjű bejegyzések mutatása: szakácskönyv. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: szakácskönyv. Összes bejegyzés megjelenítése

2014. július 20., vasárnap

A La Mere De Famille - Chocolate Cake


Az első választásom Julian Merceron: A La Mere De Famille: Artisanal Recipes könyvéből erre a gyönyörű csokoládés süteményre esett. Amikor megfogalmazódott bennem a gondolat, hogy elkészítem az összeset ami megtalálható benne, magam sem gondoltam végig mire is vállalkozom, hiszen rengeteg olyan hozzávaló és konyhai eszköz kell, ami az itthoni kellékeim között nem található meg, legalábbis még. :) De ez sem fog megállítani abban, hogy eleget tegyek az eredeti elképzelésemnek, maximum a konyha egy kicsit kifordul a sarkaiból, de ennyi azt hiszem még belefér. :D

Úgy érzem totál hülye vagyok, hogy harmincakárhány fokban nekiálltam beizzítani a sütőt, de szerintem megérte. Az a csokoládéillat ami az egész lakást bejárja maga a mennyország, de tényleg. És bár koszos a konyha azért azt hiszem az íz majd cserébe kárpótol. ;) Azt meg már el se mesélem, hogy milyen ideges voltam, hogy elkészíthetem nektek az első francia süteményemet a fantasztikus könyvemből, ezért alig bírtam ledarálni a mandulát, de szerencsére itt van férj aki ilyenkor átveszi az irányítást. :P A lényeg, hogy a receptet lefordítottam, elkészítettem és még meg is kóstoltam. :) Jah és pontosan úgy néz ki, mint ahogy a könyvben van. :)

Hozzávalók:

3 tojás
100 g cukor
60 g méz
110 g 30%-os tejszín
45 g 75%-os csokoládé
100 g finomliszt
6 g sütőpor
60 g őrölt mandula
16 g kakaó
60 g olvasztott vaj

Lépések:
1.  Előmelegítem a sütőt 200 fokra.
2. Beleteszem a tojást, a cukrot és a mézet egy keverőtálba és addig keverem, amíg a massza sűrű és krémes nem lesz. Ajánlom a kézi habverő használatát fakanál helyett, mert azzal hamarabb készen van. :)
3.  A tejszínt felmelegítem egy serpenyőben éppen csak forrásponting -  nem szabad forrnia! - majd az apróra tört csokit belerakom és addig kevergetem még teljesen el nem olvad.
4.  A tejszínes csokit beleöntöm az előzőleg elkészített masszába.
5.  Beleszitálom a lisztet és a sütőport, majd hozzáadom a kakaót és az őrölt mandulát. Az egészet újra elkeverem.
6. A végén hozzáöntöm az olvasztott vajat és addig kevergetem, míg szép fényes nem lesz a tésztám.
7. A kenyérformát kibélelem sütőpapírral, beleöntöm az elkészült masszát. A formát beteszem a sütőbe.
8. 200 fokon csak 5 percig sütöm, aztán kiveszem a formát,  megszurkálom a süti tetejét és lejjebb veszem a hőfokot 155 fokra. Ezután visszarakom és addig marad a sütőtérben, amíg tűpróbával jónak nem ítéljük (nem ragad rá a tészta, ehhez cca. 40 perc kell).

Tipp: Ajánlom fagyival vagy tejszínhabbal tálalni, de valamit mindenképpen egyetek hozzá mert az egész egy tömény csokoládé. Nálunk pont csak kávéfagylalt volt a mélyhűtőben ami túl karakteres volt a csokoládé mellé, vaníliával biztosan tuti párosítás. Nyamm. 



2014. július 10., csütörtök

Az új süteményes könyvem


A tegnapi nap folyamán megérkezett az akciósan rendelt francia süteményes könyvem (Julian Merceron: A La Mere De Famille: Artisanal Recipes), ami egyrészt gyönyörű, másrészt adott egy zseniális ötletet amivel fel tudom dobni a blogomat. Mondhatni inspirációt kaptam. :)
Maga az ötlet annyiból áll, hogy szeretném lefordítani a könyvben található recepteket, elkészíteni, és erről bejegyzés formájában be is számolnék nektek. A képeket mi magunk fogjuk csinálni, ezzel is dokumentálva a készítés folyamatát és látható lesz az is, hogy valóban én készítem őket. :) A könyvben sütemények, nyalókák, csokoládék, cukorkák, lekvárok, kekszek, fagylaltok és szirupok receptjei találhatóak meg, amiről mind szó lesz majd itt is. Terveim szerint minden héten egy recepttel fogok előrukkolni, persze nyilván előfordulhat, hogy valami aprócska csúszás közbejön, mindenesetre nagyon eltökélt vagyok.



A szakácskönyv egy létező francia bolt titkos receptjeit osztja meg olvasójával, gyönyörű képekkel tarkítva. Az érdekessége, hogy magát az üzletet 1761-ben nyitották meg Párizs szívében és még a mai napig is üzemel.

                                     A la Mere de Famille


Remélem csatlakoztok hozzám és szívesen olvassátok majd a recepteket! ;)