A minap egy olyan listába sikerült belebotlanom, ami felsorolja hogy melyik az a húsz könyv, amit egy nőnek az életében feltétlenül el kell olvasnia. Igyekeztem mindegyiknek megtalálni a magyar megfelelőjét, remélem sikerült. Kíváncsi vagyok ti mit gondoltok erről, illetve ha van saját könyvlistátok, akkor írjátok meg nyugodtan megjegyzésbe.
1. Mary Gaitskill: Bad Behavior
2. Margaret Atwood: The Edible Woman
3. Virginia Woolf: A világítótorony (To the Lighthouse)
4. Zadie Smith: Fehér fogak (White teeth)
5. Doris Lessing: Az arany jegyzetfüzet (The Golden Notebook)
6. Djuna Barnes: Éjerdő (Nightwood)
7. Anais Nin: Vénusz Deltája ( Delta of Venus)
8. Lorrie Moore: Self - Help
9. Dorothy Parker: The Portable Dorothy Parker
10. Colette: The Complete Claudine
11. Mary Karr: The Liars' Club
12. Alice Walker: You Can’t Keep a Good Woman Down
13. Janet Malcolm: A hallgatag asszony (The Silent Woman)
14. Jennifer Egan: A Visit from the Goon Squad
15. Kelly Link: Magic for Begginers
16. Flannery O'Connor: The Complete Stories
17. Susan Sontag: Against Interpretation
18. Milan Kundera: A lét elviselhetetlen könnyűsége (The Unbearable Lightness of Being)
19. Toni Morrison: Sula
20. Dorothy Allison: Bastard Out of Carolina
Ezek közül némelyik írónak ugyan jelent meg itthon könyve, de sajnos nem az, ami a felsorolásban benne van. De ezek közül én szívesen elolvasnám Virginia Woolf, Zadie Smith és Margaret Atwood könyvét.
Forrás: Flavorwire.com
5 megjegyzés:
mondom én, hogy jó ez a Jennifer Egan.
Egész jó kis lista, néhány hónapja láttam egyet, amin csupa hülyeség szerepelt.
Zadie Smith, Morrison és Az arany jegyzetfüzet az, ami innen a legjobban érdekel, de a többinek is utána nézek.
Atwoodtól szerencsére olvashatsz néhányat magyarul, talán a Pénelopeiával érdemes kezdeni, vagy A szolgálólány meséjével.
szeee: olvastál már tőle?
Amadea: amiket felsoroltál mind tervben van, remélem sikerül hozzájuk jutnom valamikor. :)
igen, ezt a könyvet olvastam tőle, ami itt is fenn van.
ezek szerint nem nézed a blogomat :) a 2012-es év Number 1-ja volt nálam :)
A világítótoronynak két fordítása van, és ezek nagyon különbözőek. Ha valakinek nem tetszik a regény, akkor lehet, hogy csak a nem neki való fordítás miatt.
A képen látható könyvet Tandori fordította, a másikat Mátyás Sándor: http://www.alinea.hu/vilagitotorony.php
Megjegyzés küldése